Das Exequaturverfahren ist ein gerichtliches Verfahren, bei dem erklärt wird, dass ein ausländisches Urteil oder Urteil in einem anderen Staat vollstreckt werden kann.
Das Exequaturverfahren ist ein Verfahren des internationalen Privatrechts. Es ist die Bezeichnung für das gerichtliche Verfahren, das für die Vollstreckung einer ausländischen Strafe in einem anderen Staat erforderlich ist.
Welche ausländischen Urkunden können in einem anderen Staat anerkannt und vollstreckt werden? Als allgemeine Regel werden festgelegt:
- Feste Strafen, also solche, die nicht mehr angefochten werden können.
- Ausländische öffentliche Dokumente.
Es ist ein autonomes Verfahren, das eine ausländische Entscheidung validiert. Es hat daher die Wirkung der Rechtskraft. Sie wandelt die ausländische Entscheidung in ein Vollstreckungsdokument um, das in einem anderen Staat zur Vollstreckung dieser Strafe verwendet werden kann.
Genauso wie das Exequatur zur Vollstreckung einer Entscheidung eines ausländischen Gerichts verwendet werden kann, kann es verwendet werden, um zu erklären, dass eine ausländische Entscheidung in einem anderen Staat nicht vollstreckt werden kann.
Das Exequaturverfahren ist ein „Mini-Verfahren“, das den Zugangspunkt für ausländische Entscheidungen in einem anderen Staat als dem, der das Urteil erlassen hat, darstellt.
Ausführungs- und Anerkennungsprozess
- Erstens: Die ausländische Strafe muss nach spanischem Recht anerkannt werden.
- Zweitens: Sobald der Satz erkannt wurde, müssen Sie ihn vollstrecken lassen.
- Drittens: Es bedarf einer Vollstreckbarerklärung und nicht nur der Anerkennung der Rechtskraft dieses Urteils.
- Viertens: Durchführung eines Gerichtsverfahrens zur Vollstreckung der im ersuchten Staat als rechtskräftig anerkannten ausländischen Strafe.
Wer kann das Exequatur beantragen?
- Jede Person, zu deren Gunsten das Urteil gefällt wurde.
- Jede Person, der das ausländische Urteil Schaden zufügt.
Wann wird das Exequatur anerkannt?
- Die Internationalen Verträge legen es fest.
- Wenn kein Internationaler Vertrag besteht → Grundsatz der Gegenseitigkeit zwischen beiden Ländern. Das heißt, wenn das Urteil aus einem Land stammt, das die Urteile der spanischen Gerichte anerkennt, wird das Urteil des anderen Landes auch im ersuchten Staat anerkannt.
Gründe für die Verweigerung der Anerkennung
Einige ausländische Urteile können im anderen Staat nicht anerkannt und daher auch nicht vollstreckt werden. Dies sind die Gründe:
- Wirksamkeit dokumentieren: Da das Dokument öffentlich ist, muss es bestimmte Anforderungen erfüllen, um in einem anderen Staat gültig zu sein. Wenn es diese nicht erfüllt, wird es nicht anerkannt.
- Oeffentliche Ordnung: Verstößt die Anerkennung des ausländischen Urteils gegen die öffentliche Ordnung eines anderen Staates, wird es nicht anerkannt. Dies bedeutet, dass es nicht in der Lage sein wird, gegen die grundlegenden sozialen und wirtschaftlichen Werte des anderen Staates zu verstoßen.
- Benachrichtigung: Ist das ausländische Urteil in Abwesenheit des Angeklagten ergangen, kann es in einem anderen Staat nicht anerkannt werden.
- Unvereinbare Entscheidungen: Ein ausländisches Urteil kann nicht anerkannt werden, wenn es dem spanischen Recht oder einem anderen in einem anderen Staat anerkannten ausländischen Beschluss widerspricht.