Das Common Law oder Law of Nations bildet die Reihe der modifizierten Normen des römischen Rechts, die das Mittelalter erreichten.
Dieses Common Law nahm ab dem 12. Jahrhundert Gestalt an und endete Mitte des 14. Jahrhunderts. Das römische Recht kehrt nach jahrhundertelanger normativer Zerstreuung in die europäische Rechtslandschaft zurück, jedoch nicht in Form eines normativen Codes, sondern als Glosser bezeichnete Übersetzer haben die römischen Normen mit einer bestimmten Technik wiedervereinigt.
Diese Glossing-Technik bestand darin, Wörter zu modifizieren, um das Verständnis der Menschen zu erleichtern und mögliche Zweifel auszuräumen. Ebenso gab es Kommentatoren, die nicht nur den Originaltext zum besseren Verständnis modifizierten, sondern auch Kommentare hinzufügten, die diese Normen bereicherten, um sie an ihre soziale Realität anzupassen. Aus dieser Bereicherung des Rechts begann sich das Common Law in ganz Europa auszubreiten.
Dieses Recht wird von den Richtern angewendet, in umfassenderen Gesetzbüchern zusammengefasst und ist in vielen Fällen ein ergänzendes Recht.
Merkmale des Common Law
Die Hauptmerkmale dieses Rechts sind:
- Es wurde im Mittelalter geboren, obwohl seine Basis in der Römerzeit liegt.
- Es ist eine Modifikation der römischen Texte zum leichteren Verständnis für das Volk.
- Die Rolle von Dolmetschern und Kommentatoren ist für die Entstehung und Festigung dieses Rechts von wesentlicher Bedeutung.
- Kommentatoren aktualisieren das Gesetz, indem sie ihm einen praktischen Ansatz geben.
- Es ist das allgemeine Gesetz und wird als ius kommune.
- Seine Hauptgrundlage ist die Zusammenstellung des römischen Rechts von Kaiser Justinian, bekannt als die Verdauen oder der Corpus iuris civile.
- Sein Ursprung liegt in Italien, in der Schule von Bologna.
- Das Zivilrecht wird heute als Common Law bezeichnet. Dies ist beispielsweise beim Handelsrecht der Fall, wenn es mangels ausdrücklicher Regelung nicht anwendbar ist, das Common Law verwendet wird und dies auf das Zivilrecht verweist.
Protagonisten der Modifikationen und Interpretationen
Die beiden Figuren, die die Geburt dieses Rechts und damit die Aufwertung des Regelwerks des römischen Rechts ermöglicht haben, waren:
- Glosser oder Dolmetscher: Sie versuchten, die wörtliche Bedeutung der römischen Herrschaft zu klären. So entstand die Schule der Glossen.
- Kommentatoren: Sie erweiterten die schriftliche Regel und versuchten, diese Regel auf einen praktischen Fall anzuwenden. Diese Kommentatoren beabsichtigen nicht, den Standard zu verdeutlichen, sondern ihn in die Praxis umzusetzen.